• Au début je ne voulais pas forcément de Blog mais je voulais tout de même partager mes avis sur des jeux, des chanteurs, des animes etc... Donc j'ai fini par le faire (et je vais essayer de le tenir à jour) . C'est la première fois que j'en fait donc je suis pas très douée dans le domaine mais on va apprendre hein ? 

    Qui suis-je ? Law-san, Law Rin ou AmaTeresu (en tant qu'artiste amateur ) , passionnée de manga, japon traditionnel et steampunk . 

    De quoi le blog va parler ? 
    Présentation de : 
    -animes / mangas
    -chanteurs / chanteuses japonaises 
    -  Jeux videos 
    -Artistes 
    -Divers? 
    Tops 3: 


    Jeux : Okami / okamiden
    les Kirby
    Zelda Twilight Princess 

     

    Animes / Manga: 
    Fullmetal Alchemist (Brotherhood si anime) 
    Hetalia
    Nurarihyon no Mago 


    Musique: Vocaloid (ou utaites .... 96 Neko love *^*)
    Mami Kawada
    Yuki Kajiura (pour les ost ) 

    Voilà pour la  brève présentation . 


    1 commentaire
  • Chaque centimètre devient une lame

    Perçant les veines jusqu'a mon âme 

    M'accrocher ne servira à plus rien 

    même ma Les Paul se transforme en arme. 

     

    No Fiction 

     

    J'aimais les maths et la science

    Mais les langues ont fait ma défaillance

    Lorsque je cherchais la bonne réponse

    De correct il n'y avait une once 

     

    Aujourd'hui Les devoirs Sont Sur moi un garçon 

    a la personnalité effacée 

    . C'est assez.Je suis satifait.C'est ainsi que je suis né .mais pourquoi dans ce cas ,sommes tristes ,sommes nous seuls ? 

     

    Peut tu lire les Kanjis sur le tableau noir?

    Peut tu lire dans cet enfant le desespoir?

    Celui dont le coeur fut completement noirci 

    Dis qui a fait ça? Dis qui a fait ça? 

     

    Pourrait tu resoudre cette équation ? 

    Cet enfant pendu ne vous remet donc pas en question?

    Si tout allait bien , ce stade l'aurons nous atteinds? 

    Dis que dois faire? J'en ai rien à faire! 

     

    je ne prends plus garde aux heures qui passent 

    pendant ce temps d'autres trépassent 

    j'ai toujours était un enfant désespérant 

    mettant l'orgueil derrière tout ça

     

    Comme toujours je ne peut resoudre le devoir d'hier 

    C'est assez je suis satisfait , ma vie je l'ai commencée

    mais alors pourquoi il y a t-il un aussi grand vide? 

    Nous on disparait , on est épuisés . 

     

    Peut tu lire les Kanjis sur le tableau noir?

    Peut tu lire dans cet enfant le desespoir?

    Celui dont le coeur fut completement noirci 

    Dis qui a fait ça? Dis qui a fait ça? 

     

    Pourrait tu resoudre cette équation ? 

    Cet enfant pendu ne vous remet donc pas en question?

    Si tout allait bien , ce stade l'aurons nous atteinds? 

    Dis que dois faire? J'en ai rien à faire! 

     

    Peut tu résoudre cet énoncé ?

    Peut tu reciter les rêves égarés?

    Qui a jeté ces songes sous la pluie glacée 

    Qui a fait ça? je le sais dejà 

     

    Vas-tu enfin te décider à grandir ? 

    Etre le premier de classe c'est ton avenir? 

    Il faut commencer à se poser la question 

    He que dois-je faire? pour sortir de cet enfer? 

    Pour les curieux ma cover : 


    2 commentaires
  • Kécesé que ça ? 

    Il s'agit d'un ensemble de light novel de Type-Moon , "El-Melloi II cases files" parlant de Lord El-Melloi II (Waver Velvet pour les intimes / ceux qui connaissent l'univers de Fate) qui résout des enquêtes. J'essaye de traduire en français le premier tome ( le seul qui a une traduction anglaise à mon grand désespoir vu que je suis toujours incapable de lire du japonais) donc je vous ferez partager ma traduction :) . 

    Si vous vous lancez dans ce Light novel, je vous conseille d'être tout d'abords connaisseurs de l'univers de Fate , surtout Fate/Zero car des références viendrons au fil du temps.  

    Le premier tome s'intitule "Castle of Separation , Adra" est à pour Narratrice Gray, l'assistante de El-Melloi II 

     

    Navigation: 

    Prologue: http://lawsblog.eklablog.com/prologue-a144741544
    Chapitre 1 : http://lawsblog.eklablog.com/chapitre-1-partie-1-en-cours-a144741562


    votre commentaire
  • Chapitre 1.

    Partie 1.

    Un matin en début d’Automne, mon Maître fit appel à moi.

    Cela faisait longtemps qu’il ne m’avait pas appelée depuis mon arrivée à Londres il y a 2 mois, j’étais un peu surprise. J’ai informé la responsable du dortoir, Krishna, et suis partie. Comme je me l’imaginais, il avait une obsession pour aider les gens, se présentait, puis à la fin, déclinait l’offre en s’excusant.

     

    En quittant les lieux, je fus soudainement prise de vertige.

    Une foule, marchant sur la route.
    Ou alors c’était du à l’odeur graisseuse de Fish and Chips , ou celle des pots d’échappements des célèbres bus à deux étages.
    Des Gentlemen, marchants vêtus de trench coats,
    des Femmes, enroulées dans leurs châles et écharpes,
    les Enfants, discutant bruyamment en attendant le bus….
    Il y avait juste beaucoup trop de gens.

    La population de Londres est près de huit millions, mais j’avais déjà du mal à imaginer ce que c’était d’être plus de cent. Essayer d’imaginer ce nombre incroyable de personne me déprimait. Si je devais émettre une comparaison, cela me rappelais un cimetière.

    Des rangées de gens morts les unes après les autres, accumulées depuis un passé lointain…. Dans un sens, je fis cette lourde comparaison.
    (...non.)
    Je me remis à penser à ce sujet.
    La ville entière était comme un cimetière en fait non ?

    Ce n’était pas uniquement cela qui me faisait penser à la mort. Mais une aussi grande foule, tous rassemblés à l’intérieur, passant leur temps dans des bâtiments gris et marrons, tout semblait comme si ils allaient à leur destination finale. De ce que j’avais appris de la théologie de l’enfer et du purgatoire, cela me rappelais en quelque sorte le Mythe d’Hadès.

    -Ah, bien sûr.
    J’étais comme ce qu’il appelaient un « péquenaud ».
    Dans n’importe quel endroit ou les gens se rassemblaient, cette scène s’affichait sous mes yeux. Si je comprenais bien leur théorie, je ressentais de la tristesse après les décennies [ d’apprentissage rationnel ] passées dans la campagne enchaînaient encore ma façon de penser.

     

    L’esprit entre le passé et le présent ne pouvait être si facilement divisé, j’avais encore l’esprit perdu, je me préoccupais du poulailler, ou de qui allait nettoyer l’église, et ne pouvais être tranquille. Si ce n’était pas parce que mon maître m’avait appelée, je serais probablement restée là-bas jusqu’à la fin de mes jours.
    Bien que j’ignorais si cela pouvait être considéré comme du bonheur ou si c’était quelque chose de complètement différent.

    Bien que mon esprit était entièrement préoccupé par ces choses là, mes pieds eux, continuaient d’avancer. En regardant la Tamise , j’arrivais sur le London Bridge.

    En traversant jusqu’au sud du pont, construit par la Reine Elisabeth II, l’atmosphère de la ville changea complètement. Le nombre de touristes semblait diminuer et , à cette endroit, des personnes de tout genre étaient réunies créant un effet de centre-ville – autant le dire, bien que cela semblait positif, pour résumer , c’était plus comme si l’ordre public commençait à se dégrader. Comme l’anecdote bien connue du marché de Bermondsey qui était devenu un lieu ou les voleurs vendaient leurs trouvailles.

    Mais c’était du passé.

    Sous les arches de briques sales , je tournais à la Rue des Druides et , après m’être engouffrée dans la rue voisine , la présence des autres personnes se volatilisa soudainement. Un champ de force, comme mon maître l’appelait. Selon lui, la magie n’était pas nécessaire pour créer un champ de force. Un endroit qui rejetait naturellement les gens, sans besoin d’aide extérieure ou pouvoirs magiques, pouvait fonctionner en tant que champ de force , ou quelque chose dans ce genre. Le terme tire son origine du bouddhisme de toutes façons, et le Concept même de rejeter les gens est bien plus facile qu’en magie , un fonctionnement fondamental du cerveau , et beaucoup plus de choses en rapport faisaient partie de la discussion , mais je ne m’en rappelais pas tant que ça.

    (Bien que c’était sûrement quelque chose de très important à retenir…)

    Malheureusement, je ne suis pas vraiment intelligente.
    C’est un autre problème dont je me suis rendue compte en arrivant à Londres il y a deux mois. Grâce aux recommandations de mon maître, j’ai pu entrer à la Tour de l’Horloge en tant qu’élève, mais je ne pouvais pas comprendre la moitié de ce qui se disait en classe. Au centre de cet endroit d’études, si quelqu’un venait à me regarder, je suis sûre que j’aurais une expression stupide comme si une montagne d’or tombait sur moi.

    C’était un peu frustrant, mais si je pouvais me le permettre, j’ajouterais que mon Maître n’était pas vraiment le plus compétant pour commencer. Si il avait essayé de faire lui même le champ de force par ses propres moyens , la seule chose qu’il aurait été capable aurait été de faire le plus faible qu’il existe, donc il avait choisi cet endroit pour ne pas le faire lui même . Ou, du moins, c’était ce que je pensais.

    Comme je m’y attendais, le bâtiment rouge brique ou se trouvait l’appartement de mon Maître fit surface. En ce matin d’Automne, il se tenait là, aussi lugubre que d’habitude.

    *************

     

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires